الكافرون – Al-Kaafiroon
Ayah 1
Arabic: قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
English: Say, ˹O Prophet,˺ “O you disbelievers!
Urdu: (اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!
Bangali: বল, ‘হে কাফিররা,
Ayah 2
Arabic: لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
English: I do not worship what you worship
Urdu: جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا
Bangali: তোমরা যার ‘ইবাদাত কর আমি তার ‘ইবাদাত করি না’।
Ayah 3
Arabic: وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
English: nor do you worship what I worship.
Urdu: اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے
Bangali: এবং আমি যার ‘ইবাদাত করি তোমরা তার ‘ইবাদাতকারী নও’।
Ayah 4
Arabic: وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
English: I will never worship what you worship
Urdu: اور( میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں
Bangali: ‘আর তোমরা যার ‘ইবাদত করছ আমি তার ‘ইবাদাতকারী হব না’।
Ayah 5
Arabic: وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
English: nor will you ever worship what I worship.
Urdu: اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں
Bangali: ‘আর আমি যার ‘ইবাদাত করি তোমরা তার ‘ইবাদাতকারী হবে না’।
Ayah 6
Arabic: لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
English: You have your way, and I have my Way.”
Urdu: تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر
Bangali: ‘তোমাদের জন্য তোমাদের দীন আর আমার জন্য আমার দীন।’
About The Author
